বিসমিল্লাহির রহমানির রহীম

প্রিয় ভাই/বোন     
আস্সালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ। আপনারা জেনে আনন্দিত হবেন যে  আমরা দ্বীনি খেদমতের জন্য থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ.  প্রি  কায়দা, কায়দা, প্রি নাজেরা, থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ তরজমাতুল কোরআন  সংকলন করেছি।
যা বাংলাদেশের প্রতিটি হিফ্জ মাদরাসার জন্য একাডেমিক পাঠ্যপুস্তক  হিসেবে পঠিত হবে এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়, কিন্ডারগার্টেন বা ইংরেজি মিডিয়াম স্কুলের সিলেবাসের পাশাপাশি এই সিলেবাস পড়াশোনা করে কুরআনের হাফেজ হতে পারবে ইনশাআল্লাহ।  বাংলা, ইংরেজি, আরবি এই তিন ভাষায় একজন  শিক্ষার্থী
কোরআন তরজমা সহকারে হিফ্জ করতে পারবে ইনশাআল্লাহ।

** আমরা বাংলা ইংরেজি অর্থ সহ কুরআন হিফজ করার এই পদ্ধতির নাম দিয়েছি

"থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কোরআন হিফজ নিসাব" **

বিশেষ দ্রষ্টব্য: প্রতিটি মুসলিম শিশুর প্রাথমিক শিক্ষা সম্পন্ন হোক থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ, কুরআন হিফজ সমাপনীর মাধ্যমে।

  হাফেজ মাওলানা আব্দুস সবুর খান । প্রবর্তক: থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন হিফজ নিসাব 

 

**  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন হিফজ নিসাব পড়ে যে যোগ্যতা অর্জিত হবে ঃ

১। তিন ভাষার পারদর্শিতা অর্জিত হবে।
২। সম্পূর্ণ কুরআনের সরল ও শাব্দিক  অনুবাদ শিখতে পারবে ।
৩। তিন ভাষার গ্রামার শিখতে পারবে।

৪। পঞ্চম শ্রেণি পাশ করতে পারবে। (স্কুল / মাদ্রাসা)
৫। দক্ষ মানব সম্পদে পরিনত হয়ে দেশ ও জাতির কল্যাণে কাজ করতে পারবে।
৬। বিভিন্ন ভাষার লোকদেরকে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছানোর সক্ষমতা অর্জন করবে।

 

**আমাদের কিতাব সমূহ:

১। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন প্রি- কায়দা  ১ (চার খন্ডে)

২। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন প্রি কায়দা  2 (চারখন্ডে)

৩। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন কায়দা  ১ (চারখণ্ডে)

৪। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন কায়দা ২ (চারখন্ডে)

৫।  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন প্রি নাজেরা (চার খন্ডে)

৬। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন মাজিদ নাজেরা (৩০ খন্ডে)
৭|  হাফিজি কুরআন (এক খন্ডে)

** আমাদের পরিকল্পনা**

১। প্রতিটি পাড়া-মহল্লায় মসজিদ, মাদ্রাসা, স্কুল , কিন্ডারগার্টেন বা বাসায় যারা কুরআন শিখছেন তাদের কাছে আমাদের কিতাব পৌঁছানো ।

২। প্রতিটি মক্তব ও হিফজ মাদ্রাসায় আমাদের কিতাব সমূহ সিলেবাসভূক্ত করণ।
৩। প্রতিটি মসজিদে থ্রি- ল্যাঙ্গুয়েজ মক্তব বা হিফজ চালুকরণ।
৪। প্রতিটি কিন্ডার গার্ডেনে থ্রি- ল্যাঙ্গুয়েজ মক্তব বা হিফজ চালুকরণ।
৫। ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানে আমাদের কিতাব সমূহ উপহার প্রদান।
৬। বিভিন্ন ক্লাবের মাধ্যমে তিন ভাষায় অর্থসহ থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন শিক্ষার ব্যবস্থাকরণ। 

**  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন  হিফ্জ সিলেবাস**

##  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআন প্রি কায়দা -১ পরিচিতি,,,,,

* প্লে ক্লাসের ৪-৫ বছর বয়সী শিশুদের জন্য লিখিত নির্ধারিত পাঠ্যবই।

চারখণ্ডের এই বইটি 40 সপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনাসহ চল্লিশটি সিটে প্রকাশিত হয়েছে  । প্রতিটি খণ্ডে  দশটি করে শিট আছে।  একটি শিট এক সপ্তাহের সিলেবাসের জন্য সাজানো এবং প্রতিটি সিটের সাথেই আছে সাপ্তাহিক পরীক্ষার প্রশ্ন মালা।

##থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কোরআন প্রি কায়দা -১ এর পাঠ্য বিষয়বস্তু:

১। আরবি কায়দা ও তাজউইদ(জযম পর্যন্ত)

২। বাংলা শিক্ষা : বাংলা বর্ণমালা, ছড়ায় ছড়ায় স্বরচিহ্ন বা কারের ব্যবহার। 

৩। ইংরেজি বর্ণমালা, ছড়ায় ছড়ায় ভাওয়ায়েল যোগে উচ্চারণ শিক্ষা।

৪। তিন ভাষায় বিষয়ভিত্তিক 2000 ছবিসহ শব্দার্থ।

৫। দৈনন্দিন ইসলাম পাঠ:  কালিমা তাইয়্যেবা কালিমা শাহাদাত, মাসনুন দোয়া চারটি, নামাজের সূরা পাঁচটি, হাদিস পাঁচটি, নামাজের দোয়া দুইটি, তাকবীরে তাহরীমা, আজান।

     ##  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআন প্রি কায়দা- ২ পরিচিতি।

  ** নার্সারি ক্লাসের ৫-৬ বছর বয়সী শিশুদের জন্য লিখিত নির্ধারিত পাঠ্যবই।

4 খন্ডের এই কিতাবটি 40 সপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনা সহ চল্লিশটি শীটে প্রকাশিত হয়েছে,  প্রতিটি খণ্ডে  দশটি করে শিট আছে, একটি সিট এক সপ্তাহের সিলেবাসের জন্য সাজানো  এবং প্রতিটি সিটের সাথে আছে সাপ্তাহিক পরীক্ষার প্রশ্নমালা।

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়জ. কোরআন প্রি কায়দা-২ এর পাঠ্য বিষয়বস্তু ##

১। তাজউইদ ও আরবি কায়দা: হরফ, হরকত, তানউইন ,যজম ,মাদ্দের হরকত ,কলকলা ,তাশদীদ, মাদ্দে ত্ববায়ি, মাদ্দে বদল, মাদ্দে লিন,  ওয়াজিব গুন্নাহ , মাদ্দের  প্রকারভেদ। উল্লেখিত প্রতিটি বিষয়ে ছড়ায় ছড়ায় পাঠদান এবং প্রতিটি নিয়মের সাথে অনুশীলন রয়েছে।

২। বাংলা শিক্ষা: বাংলা বর্ণমালা, ছড়ায় ছড়ায় কার ও ফলার নিয়ম ও ব্যবহার।

৩। ইংরেজি শিক্ষা: ইংরেজি বর্ণমালা এবং প্রতিটি বর্ণ দিয়ে একটি করে ছড়া ও ছড়ায় ছড়ায় ভাওয়েল এর ব্যবহার শিক্ষা।

৪। দৈনন্দিন ইসলাম পাঠ: দশটি নামাজের সূরা মসক, দশটি মাসনুন দোয়া, দশটি  হাদিস, কালেমা তাইয়্যেবা কালেমা শাহাদাত। নামাজের দোয়া: ছানা ,তাশাহুদ, দুরুদ শরীফ, দোয়া মাসুরা, দোয়া কুনুত, আজান ও একামত।

৫। তিন ভাষায় বিষয়ভিত্তিক প্রয়োজনীয় 2000 ছবিসহ শব্দার্থ শিক্ষা।

 ## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কোরআন কায়দা ১- পরিচিতি:

 

ক্লাস ওয়ানের ৬ - ৭ বছর বয়সী শিক্ষার্থীদের জন্য লিখিত নির্ধারিত পাঠ্য বই।  ৪০ সপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনা সহ চল্লিশ সিটের এই কিতাবটি মোট ৪ খন্ডে প্রকাশিত হয়েছে। প্রতিটি খণ্ডে  দশটি করে সিট আছে।  একটি সিট এক সপ্তাহের সিলেবাস এর জন্য সাজানো হয়েছে এবং প্রতিটি সিটের সাথে আছে সাপ্তাহিক পরীক্ষার প্রশ্ন মালা। 

**থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ.কুরআন কায়দা -১এর পাঠ্য বিষয়বস্তু।

১। আরবি কায়দা ও তাজউইদ:আরবি বর্ণমালা থেকে সিফাত পর্যন্ত 33 টি পাঠে তাজউইদের প্রতিটি বিষয় ছন্দ ছড়ায় অনুশীলন সহকারে সন্নিবেশিত হয়েছে। অনুশীলনের জন্য কোরআন মাজিদের সকল শব্দ নির্বাচন করা হয়েছে।

২। বাংলা শিক্ষা: বানান ,রচনা ,আবৃতি।

  ৩। ইংরেজি শিক্ষা: ইংলিশ স্পেলিং , ইংলিশ প্রোনানসিয়েশন , ইংলিশ কনভারসেশন।

৪। আরবি ভাষা শিক্ষা: আরবী কথোপকথন।

৫। কুরআনের শব্দার্থ শিক্ষা: তিন ভাষায় কোরআন মাজিদের মূল শব্দগুলো ছবিসহ শিক্ষা ।

৬। পারিভাষিক শব্দার্থ শিক্ষা: নাহু, সরফ ও বালাগাতের পারিভাষিক শব্দ গুলো তিন ভাষায় শিক্ষা।

৭। সাধারণ জ্ঞান শিক্ষা: বিষয় ভিত্তিক বিভিন্ন বিষয়ের উপরে সাধারণ জ্ঞানের ৪০০ প্রশ্ন উত্তর পর্ব।

৮। ভূগোল শিক্ষা: বাংলাদেশের সমস্ত থানা ও জেলার নাম  এবং পৃথিবীর সকল দেশ ও দেশের রাজধানীর নাম তিন ভাষায় শিক্ষা।

৯। দৈনন্দিন ইসলাম শিক্ষা: মাসনুন দোয়া ২৭ টি, হাদিস 34 টি, আল্লাহর 99 নাম , ঈদ জুমা বিবাহের খুতবা মোট পাঁচটি, মাসালা শিক্ষা মোট 12 টি, প্রসিদ্ধ চার কালেমা, আজান, একামত ও সালাতের দোয়া সমূহ সূরা ফাতিহা ও সূরা ফিল থেকে নাস পর্যন্ত মোট 11 টি সূরা, আয়াতুল কুরসি , সূরা হাশরের শেষ তিন আয়াত,  কোরআন মাজিদের 40 রাব্বানা, নবীজির হাদিস থেকে নির্বাচিত দোয়া, তাকবিরে তাশরিক, কোরবানির দোয়া আকিকার দোয়া ও জানাযার দোয়া।

১০। ইসলামিক গণিত:

 

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন কায়দা -2  পরিচিতি।

* ক্লাস -২ এর ৭-৮  বছর বছর বয়সী শিক্ষার্থীদের জন্য লিখিত নির্ধারিত পাঠ্যবই ।

এই কিতাবটি মোট ৪ খন্ডে প্রকাশিত হয়েছে। প্রতিটিখন্ডে দশটি করে সিট আছে। 40 সপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনা সহ চার খন্ডে মোট 40 টি সিট রয়েছে। প্রতিটি  সিটে একসপ্তাহের  সম্পূর্ণ পড়া  এবং সপ্তাহের পরীক্ষার প্রশ্ন মালা আছে।

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কায়দা -২ এর পাঠ্য বিষয়বস্তু।

১। আরবি ভাষা:  শব্দ গঠন ও বাক্য গঠন পদ্ধতি, লিসেনিং, স্পিকিং, রিডিং, রাইটিং।

২। ইংরেজি ভাষা: স্পেলিং, প্রোনানসিয়েশন , স্পকিং, লেসেলিং , রাইটিং , রিডিং।

৩। বাংলা ভাষা: রচনা, কবিতা ও ব্যাকরণ।

৪। সরফ প্রথম খন্ড: সিগা ও বাব শিক্ষা।

৫। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআনিক শব্দার্থ : কালিমাতুল কুরআনের ব্যবহারিক অনুশীলন।

৬। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ  তামরীন: বিষয়ভিত্তিক কথোপকথন,তরজমা শিক্ষা:, বাংলা থেকে আরবি, বাংলা থেকে ইংরেজি, ইংরেজি থেকে বাংলা ইংরেজি থেকে আরবি, আরবী থেকে বাংলা, আরবি থেকে ইংরেজি।

৭। পারিভাষিক শব্দার্থ শিক্ষা: উসুলুল ফিকহ, উসুলুল হাদিস, উলুমুল কুরআন এর পারিভাষিক শব্দ গুলো তিন ভাষা শিক্ষা।

৮। কুরআনের সাধারণ জ্ঞান শিক্ষা: কোরআনের বিভিন্ন  বিষয়ের উপর 400 প্রশ্নোত্তর পর্ব।

৯। কোরআনিক ভূগোল শিক্ষা: কোরআনে উল্লেখিত প্রতিটি স্থানের নাম এবং সে সম্পর্কিত ঘটনাবলী শিক্ষা।

১০। কোরআনের গণিত শিক্ষা: কোরআনে উল্লেখিত বিভিন্ন সংখ্যা শিক্ষা, মিরাসের প্রাথমিক হিসাব শিক্ষা যাকাত ও ওসরের প্রাথমিক শিক্ষা পাঁচ ওয়াক্ত নামাজের ওয়াক্ত শুরু ও শেষ হওয়ার সময় গণনা শিক্ষা। রোজা সম্পর্কিত সমস্ত হিসাব শিক্ষা। হজ্জ সম্পর্কিত সমস্ত হিসাব শিক্ষা, কোরবানি সম্পর্কিত হিসাব শিক্ষা।

১১। দৈনন্দিন ইসলাম: ঈমানের 70 টি শাখা সম্পর্কিত জ্ঞান চর্চা, সমস্ত কবিরা গুনাহ সম্পর্কে এলেম শিক্ষা, বিষয়ভিত্তিক 100 হাদিস, বিষয়ভিত্তিক বিশটি আদব।

১২। সংক্ষিপ্ত নাহু শিক্ষা: ছড়ায় ছড়ায় নাহুর মৌলিক বিষয়গুলো শিক্ষা।

১৩। সংক্ষিপ্ত বালাগাত শিক্ষা: ছড়ায় ছড়ায় বালাগাতের মৌলিক নিয়মাবলী শিক্ষা।

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কোরআন প্রি নাজেরা পরিচিতি:

থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কোরআন কায়দা-২ তে আরবি ভাষার প্রাথমিক নিয়মাবলী আত্মস্থ করার পর পূর্ণাঙ্গ তরজমাতুল কুরআন অধ্যায়নের পূর্ব  প্রস্তুতি হিসেবে কোরআনের নির্বাচিত আয়াত বা আয়াতাংশ দ্বারা তরজমাতুল কুরআন এর প্রাথমিক অনুশীলন সম্বলিত এই নিসাবের মাধ্যমিক স্তরের কিতাব হল  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআন প্রি-নাজেরা ।

** যা ক্লাস থ্রিতে ৮ - ৯ বছর বয়সী শিক্ষার্থীর জন্য লিখিত নির্ধারিত পাঠ্যবই।

 ৪ খন্ডের এই কিতাবটিতে ৪০ সপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনা সহ ৪০ টি সিট আছে প্রতি খণ্ডে দশটি করে শীট আছে এবং প্রতিটি সিটে একসপ্তাহের পাঠ পরিকল্পনা সহ সম্পূর্ণ পড়া ও সাপ্তাহিক প্রশ্নমালা পর্ব আছে।

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন প্রি নাজেরার পাঠ্য বিষয়বস্তু:

১।কেরাআতুল কোরআন: তিলাওয়াতে মুরাত্তাল, তিলাওয়াতে মুজাওয়াদ, হাদর, তাদউইর,তারতিল।

২। নির্বাচিত আয়াতের তরজমা: বাংলা তরজমা, ইংরেজি তরজমা ,তারকিব, তাহকীক।

৩। মাসাদিরুল কুরআন: কোরআন মাজিদের  ১৮২৫ টি মাসদার বাংলা ও ইংরেজী তরজমা সহ সরফে ছগির পদ্ধতিতে শিক্ষা।

৪। থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআনিক শব্দার্থ: আল-কোরআনের মৌলিক ইসম, ফেয়েল,হরফ তিন ভাষায় শব্দার্থ শিক্ষা এবং প্রতিটি শব্দের কোরআনের ব্যবহার অর্থসহ অনুশীলন।

৫। কুরআনিক নাহু শিক্ষা:

৬। সরফ দ্বিতীয় খন্ড, বালাগাত শিক্ষা ও কুরআনিক বালাগাত শিক্ষা।

৭। কুরআনিক সাধারন জ্ঞান শিক্ষা: আহকামের পাঁচশত আয়াত।

৮। এরাব শিক্ষা:

৯। কুরনিক গণিত শিক্ষা:

## থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন মাজীদ পরিচিতি:

থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ প্রি নাজেরা কিতাবে নির্বাচিত সহজ আয়াতগুলোর তরজমা অনুশীলন করা হয়ে গেলে পুরো কোরআন তরজমা চর্চার জন্য থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআন মাজীদ নামে হিফজ ফরমেটের মূল নূসখার সাথে বাংলা ও ইংরেজি তরজমা সম্বলিত কিতাবটি  অধ্যায়ন করতে পারবে ।

​​​​

**থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কোরআন মাজীদ এর পাঠ্য বিষয় বস্তু **

উল্লেখিত বাংলা ও ইংরেজি তরজমাতুল কুরআন 30 খন্ডে প্রকাশিত। যা ক্লাস ফোর ও ফাইভে ৯ - ১১ বছর বয়সী শিক্ষার্থীর জন্য নির্ধারিত কিতাবুদ দারস।

নিচে থ্রি- ল্যাঙ্গুয়েজ. কুরআন মাজিদে সংকলিত মূল বিষয় গুলোর তালিকা দেয়া হলো।

১। হিফজুল কুরআন নুসখা (হাফিজি কুরআন মাজিদ)

২। বাংলা ও ইংরেজি তরজমা (সরল অনুবাদ ও শাব্দিক অনুবাদ)।

৩। বাক্য বিশ্লেষণ (তারকীব)।

৪।বিষয়ভিত্তিক তারকীব

 ।(معجم الوسيط في الاعراب)

৫।। শব্দ বিশ্লেষণ (ইসম,ফেয়েল,হরফ)

(كلمات القران)

৬। উলুমুল কুরআন ও উসুলুত তাফসীর।

৭। আয়াতের ক্যাটাগরি নির্ণয় (আহকাম , উপদেশ, কাসাস, মেসাল, মশাবাহাত)

১০। শানে নুযুল।

 

১১। সংক্ষিপ্ত তাফসীর।

 

** আপনি কিভাবে থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ. কোরআন হিফজ নিসাব প্রশিক্ষণ নিবেন ?

(অনলাইন ক্লাস)

১। Youtube ক্লাস এর মাধ্যমে ।
২। Google Translate এর মাধ্যমে সকল শব্দার্থ ও বাক্য শিখে নিবেন।
৩। Zoom app এর মাধ্যমে প্রশিক্ষণ নিতে পারবেন।

## অনলাইনে মুয়াল্লিম প্রশিক্ষণ এর জন্য করণীয়:

* আমাদের ওয়েবসাইটে ( শিক্ষক প্রশিক্ষন) ফরম ফিলাপ করুন।

* রেজিষ্ট্রেশনের জন্য  চারখণ্ডে একসেট থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কুরআন কায়দা সংগ্রহ করুন ।

 

 শিক্ষক-শিক্ষিকা প্রশিক্ষন:

প্রতি ইংরেজি মাসের পহেলা তারিখ থেকে এক মাস মেয়াদী প্রশিক্ষণ চলছে প্রশিক্ষণ শেষে নিশ্চিত খেদমতের ব্যবস্থা আছে।

নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি:

সারাদেশে ইংরেজি ও আরবি মিডিয়াম হিফজ সিলেবাসের প্রতিষ্ঠানে তিন হাজার শিক্ষক প্রয়োজন এক মাস মেয়াদী প্রশিক্ষণ শেষে নিয়োগ সম্পন্ন হবে। যোগ্যতা দাওরা পাশ, কামিল পাশ, ফাজিল পাস অথবা হাফেজ /হাফেজা। 

** আমাদের কিতাব  সংগ্রহের জন্য করণীয়।

১। কুরিয়ার মাধ্যমে  বই পৌছান, বই অর্ডার করে বিকাশের মাধ্যমে টাকা পরিশোধ  করতে হবে। 01910099980 (বিকাশ মার্চেন্ট/নগদ মার্চেন্ট পে)

২। প্রতিনিধিদের মাধ্যমে।

৩। সরাসরি প্রতিনিধিরা এসে আমাদের আফিস থেকে।

৪। ইসলামী ব্যাংক বাংলাদেশ লিমিটেড কুড়াতলী আউটলেট  শাখা। অ্যাকাউন্ট নাম:  থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ কোরআন পাবলিকেশন অ্যাকাউন্ট নাম্বার: 20507770100023291

হাফেজ মাওলানা আব্দুর সবুর খান। প্রবর্তক : থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজ .কুরআন হিফজ নিসাব।